目次【開く】
トランプ元大統領とイーロンマスクの歴史的対談のフルスクリプトを翻訳その（4）です。引き続き、こなれてない部分も多いけどご容赦を。
Donald Trump and Elon Musk (Full Transcript) – August 12, 2024 – https://x.com/i/spaces/1nAKEpNkLwoxL
※文中の（24:52）などは対談の時間だよ。
イーロン・マスク
(24:52) ええ、絶対に、安全な選挙を。 (24:54) 本当の国境がなければ、国として機能しない。 (25:00) 多くの都市で、私たちの中心的なサービスは圧倒されています。
(25:06)しかし、先ほど話したように、スムーズで効率的で、うまく行われる合法的な移民プロセスを持つことだと思いますし、私は合法的な移民である人間として話しています。 (25:27)チーム・アメリカに誰を入れたいか？ (25:30)そして私たちは、私たちの社会と経済に大きく貢献する人たちを受け入れたい。
(25:45)そしてそれは、私の意見では、実際には、おそらく不法移民のほとんどは、実際には良い、勤勉な人々であるような気がします。 (25:56) それは私の意見です。 (25:57) でもそうでない人もいます。
(25:59)窃盗や強盗のキャリアを持つ人がいる場合、このような不利な選択プロセスがあるわけです。 (26:24)つまり、なぜ悪いことをするキャリアを持った人がもっと早くここに来ないのでしょうか？ (26:32) だって、L.A.やN.Y.で家を襲うなんて、世界の他の地域に比べたら朝飯前なんだから。 (26:41) それにアメリカの多くの場所では、強盗を止めようとすると逮捕されるんです。
ドナルド・トランプ
(26:51) その通りだ。 (26:52) つまり、犯罪はどうなっているんだ？ (26:54) そして、我々の警察はとても優秀なのに、仕事をさせてもらえない。
(26:57) でも、イーロン、言っておくけど、こんなこと言うのは気が滅入るから言いたくないんだ。 (27:01) 言いたくない。 (27:03) 言いたくない。
(27:04)でも、そうであってはならない人たちがたくさんいるんだ。 (27:09) 彼らはまた、刑務所から人々を受け入れている。 (27:12) そして、もしあなたがこれらの国の一つを経営していたら、彼ら全員を受け入れていたでしょう。
(27:17) 例として、ベネズエラの犯罪は72％減少しています。 (27:23) 彼らは麻薬の売人を捕まえている。 (27:24)率直に言って、彼らは囚人を連れている。
(27:26) 刑務所を空にしている。 (27:27) 彼らは犯罪者、殺人者、強姦犯を連れ去り、彼らを… (27:35) ああ、そうだ。
(27:37) あのね、ずっと小規模だったんだ。 (27:39)しかし、これは世界中で行われているので、大規模だ。 (27:42)しかし、これが起きていることだ。
(27:44) 世界中の犯罪が減っている。 (27:47)そして私たちの数字を見るまで待ってほしい。 (27:50) これは移民の犯罪だ。
(27:52)これは犯罪であり、私は今日ニューヨークで見たのですが、誰かがナイフで刺され、ニューヨークのある避難所でそこに立って見ていた男のガールフレンドをレイプし、ナイフを取り出し始めました。 (28:05) そして今日、悪いことが起こった。 (28:07) しかし、これは毎日起きていることだ。
★不法移民は祖国で犯罪者。だから帰りたがらない
(28:09) 乱暴な人たちだ。 (28:10)殺人やいろんなことで刑務所に入っている人たちだ。 (28:13) そして彼らは彼らを私たちの国に釈放している。
(28:15) そして、もし戻ってきたら、お前を殺すぞと言っているのだ。 (28:18) 死刑にするか、殺すかだ。 (28:20) だから彼らは戻りたがらない。
(28:21) だが、彼らは荒くれ者だ。 (28:23) 私たちの犯罪者がいい人に見えるような犯罪者たちだ。 (28:27) 彼らのしていることは恐ろしい。
★国境担当長官だったカマラハリスは国境に行ったことがない！？
(28:28)そして彼女はその責任者なのだ。 (28:33)そして彼女は嘘つきだ。なぜなら彼女は最初の日に国境の皇帝と呼ばれたからだ。 (28:37) どの新聞の見出しにも載っていた。
(28:39) 彼女は国境担当長官だ。 (28:40) そして彼女はそこに行ったことさえない。 (28:42)彼女は問題のある場所とは関係のないある場所に行った。
(28:46) あのね、彼女は出たり入ったりしてたんだよ、プレッシャーが強かったからかな。 (28:49) 問題とは関係ない。 (28:51)しかし、彼女は国境担当長官だった。 (28:52)そして人々は、彼らの偽情報キャンペーンを許すことはできない。 (28:58)彼女は今、自分は実際には関与していなかったと言おうとしている。 (29:03) そして全体が恐ろしい。
(29:05) 彼女は完全に主導権を握っていた。 (29:08) 彼がいなくても国境を封鎖できたはずだ。 (29:09)彼はとにかく自分が何をしているのかわかっていなかった。
(29:11) 彼は何が起こったのかさえ知らなかっただろう。 (29:13) 国境を閉鎖することはできたはずだ。 (29:14) 彼はその違いすらわからなかっただろう。
(29:15)しかし、彼女が国境担当長官だったのは事実だ。 (29:19)しかし、彼女をそう呼ぶ必要はない。 (29:21)事実、彼女は国境の責任者で、国境は過去最悪だった。
イーロン・マスク
(29:27）単にうまくいっていないだけだ。 (29:29) いや、ひどい話だ。 (29:30)意図の問題なのか、能力の問題なのか、いずれにせよ、安全な国境がない。
(29:46)そして、時々、これは現実なのか、そうでないのか、疑問に思うことがある。 (29:53) それでイーグル・パスの国境に行って、テキサスで自分の目で確かめたんだ。
(29:57)そして、よし、本物だ、と思った。 (29:59)リアルタイムで見ているようだった。 (30:00) 実際にビデオを投稿しました。
(30:02)ある日、現地に飛んで、これは作り話なのか、それとも本当なのか、確かめたんだ。 (30:07)そして国境を越えて人々が流れていくのを見たんだ。 (30:11) そして、少なくとも私が見た人々は友好的に見えなかったと言わざるを得ない。
(30:16) 私のビデオを見て、この人たちは友好的に見えると言う人もいるだろう。 (30:21) 超友好的には見えない、だから…
ドナルド・トランプ
(30:22)イーロンは、通りを横切ってこの人たちの目を見なければならなくなったら、同じ人間ではなくなってしまうような人たちだ。 (30:28) 荒っぽい人たちだ。 (30:30) 本当に荒っぽい人たちだ。
(30:32) そして私は荒っぽい人々を知っている。 (30:34) そして、私たちの国にはいてほしくない人たちだ。 (30:37)そして、キャラバン隊がやってきて、彼らは置いていく。
(30:42)そして、あなたも、そして私もそうしているだろう。 (30:45)そして、誰もが、ああ、なんてひどいことを言うのだろうと言うだろう。 (30:47) 実際のところ、彼らにとっては素晴らしいことなのだ。
(30:54) そして、こんなことは言いたくない。
(30:56)あなたが思っているよりずっと人数が多いのは、非生産的な人たちも連れていっているからです。 (31:02) さて、彼らはあなたを殺すような人たちではない。
(31:04) 彼らは十分にいる。
(31:05) だが彼らは非生産的な人々だ。 (31:08) 生産性がないだけだ。
(31:10) つまり、どんな理由であれ、彼らは労働者ではないとか、働きたくないとか、そういうことだ。 (31:14)そしてこれらの国々は、多くの場合、キャラバンの中で非生産的な人々を排除している。 (31:20) また、殺人者や麻薬の売人、本当に残忍な人たちを排除している。
(31:26)そして、彼らはかつて見たこともないレベルで私たちの国に入ってきている。 (31:30)そして、私は放送に入る直前に広告を見た、私はこっちに向かって歩いている。 (31:41) この3年半、彼女はどこにいたのだろう？
(31:43) 3年半。
※彼女＝カマラハリス
イーロン・マスク
(31:44)ああ、違う違う。 (31:45)国境には2000万人がいるんだ。
ドナルド・トランプ
(31:47) ひどい話だ。
あと4年も国境が開放されるなら国（アメリカ）があるかどうかわからない
イーロン・マスク
(31:48) ええ、率直に言って、これはアメリカにとって根本的な存亡に関わる問題だと思います。 (31:55) そして、もしあと4年も国境が開放されるなら、そしてさらに悪くなるなら、あと4年もあれば、過去3年半よりもさらに悪くなるだろう。 (32:06)私たちに国があるのかどうかわからない。
ドナルド・トランプ
(32:07) 君には国がないんだよ、イーロン。 (32:09) イーロン、もし彼らが入れば、南米だけでなく、世界中から5000万から6000万人が集まることになる。 (32:18) 南米といえば、ホンジュラス、エルサルバドル、グアテマラ、メキシコ、この4つを思い浮かべますよね。
(32:26) でもそうじゃなくて、どこにでもあるんだ。 (32:28) 彼らはどこからでもやってくる。 (32:30) そして私はメキシコに滞在しなければならなかった。
イーロン・マスク
(32:32) これは超重要なポイントです。 (32:34)人々は、そう、基本的に、私がそこに行ったとき、人々はどこから来たのだろう？ (32:38)メキシコ出身者はほとんどいなかったようなものだ。
(32:41) いや、メキシコは地球より少ない。 (32:44)メキシコとの国境だけで、入ってくるのは地球、地球の残りの部分なんだ。 (32:50) アメリカは地球の人口の4、5％しかいないんだ。 (32:55) 世界のすべてを圧倒するには、地球の残りの数パーセントが必要なだけだ。
★トランプ元大統領関連記事バックナンバー：トランプ大統領 | cyuncore （キュンコレ）
